 Майже ніколи не вмикаю УТ-1, ще з кучмівських часів не люблю цей канал, а за часів Ющенка бачу, що змін на ньому небагато. Раніше дивився хіба що чемпіонат Євро чи Мундіаль, а крім них Євробачення та теледебати перед виборами. Проте минулого тижня цілком випадково натрапив на мультфільм «Лис Микита», який іде по буднях о 18.40. Цей мультик, подібно як «Хатка Левенятка» на львівському ТБ, сприяє формуванню української ідентичності наших діток, добірна, хоча дещо і архаїчна як на початок ХХІ століття, мова Івана Франка, нашого земляка, лоскоче серце, особливо зважаючи на той непотріб, як американський, так і російський, яким переповнений телепростір. Дійсно хорошого європейського кіно обмаль, тішуся за наших сусідів поляків, кінематограф яких є в порівнянні з нашим на значно вищому рівні. Бо там недолугі псевдопатріотичні фільми типу «Залізна сотня» Янчука і за поріг, як то кажуть, не пустили б. Але не можу спокійно дивитися ті фільми-покручі, де всі «чьокают» і «какают» па-русскі, а знизу нікому не потрібні українські субтитри. Штрафами, економічними важелями треба діяти на відповідальних за це неподобство. Я навіть не проти створення окремого російськомовного каналу, але ЄДИНОГО в Україні, а ще краще якщо б це був канал для національних меншин – і мадяр, і румунів, і словаків, і росіян, і поляків, і жидів, і болгар, і інших народів. Оце б був дійсно подарунок від України тим її громадянам, які етнічно не є українцями.
Хотілося б, щоб не було в продажі і дисків з російськими, а не українськими перекладами закордонної кінопродукції, але поки що це недосяжне. Знаю, що не всі погоджуються із моєю позицією, в тому числі і в Трускавці і радий би ще повернутися до цієї теми, якщо будуть ваші відгуки.
|
|